Hello Michael, Welcome to The Acaeum.
This isn't considered a highly collectible item, so you could expect it to sell for about $20-25 in the condition stated. With the COA and provenance, perhaps $30-50 if listed properly. If you list it with a high BIN or Make Offer, it might take a while to sell, though.
Listing on eBay would be easiest, and likely your best venue, but you could also try Facebook groups, such as the following:
RPG Market (Buy and Sell Games)
https://www.facebook.com/groups/rpgmarketgroupDungeons & Dragons: Buy, Sell, and Trade
https://www.facebook.com/groups/741551086592501RPG Auctions
https://www.facebook.com/groups/RPGAuctionsRole Playing Games & Miniatures (Sales & Trades)
https://www.facebook.com/groups/RPGsalestradesYou can also advertise it in the Classifieds on The Acaeum.