The Acaeum Dungeons & Dragons
Collecting Forums

A most amazing piece of TSR history: bribery scandal
Post new topic Reply to topic Page 1 of 1
Author

User avatar

Verbose Collector
Acaeum Donor

Posts: 1293
Joined: Nov 24, 2002
Last Visit: Mar 27, 2026
Location: Brescia, Italy

Post Posted: Wed Jan 18, 2017 9:55 am 
 

Please note that credit for this amazing discovery goes to Stefan Beate, not to me Dungeon Master Magazine: TSR Inc Sued André Moullin For Bribery About Licensing Rights In 1989

  

User avatar

Verbose Collector

Posts: 1655
Joined: Mar 08, 2008
Last Visit: Aug 02, 2026
Location: Toronto, Canada

Post Posted: Wed Jan 18, 2017 10:55 am 
 

HR should have cast Know Alignment :)


I draw the line at collecting... D&D beach towels.

Shoulda been: ".. from Pangreenia to Floratopolis, from mystical Treeonia of spectral Forests to Schruborial dimensions." - The Forests of Leng

  

User avatar

Prolific Collector

Posts: 247
Joined: Dec 12, 2012
Last Visit: Apr 09, 2024
Location: Seattle WA USA

Post Posted: Wed Jan 18, 2017 11:12 am 
 

Sounds interesting. Is there a way to read it in English language? Thanks :farao:


Well, we land in barren fields
On the Arizona plains

Publisher of AFS Magazine, 'Pulp literature meets old school gaming'  Halls of Tizun Thane

  

User avatar

Collector

Posts: 3
Joined: Jan 09, 2017
Last Visit: Feb 17, 2017
Location: Maryland

Post Posted: Wed Jan 18, 2017 11:34 am 
 

Thanks for posting this Alexander. It's an interesting piece.

  

User avatar

Verbose Collector
Acaeum Donor

Posts: 1293
Joined: Nov 24, 2002
Last Visit: Mar 27, 2026
Location: Brescia, Italy

Post Posted: Wed Jan 18, 2017 12:52 pm 
 

Scalydemon wrote in A most amazing piece of TSR history: bribery scandal:Sounds interesting. Is there a way to read it in English language? Thanks :farao:


Ehm, there is an English language translation in the post  :mrgreen:

  

User avatar

Prolific Collector

Posts: 176
Joined: Jun 18, 2016
Last Visit: Jul 21, 2026
Location: Schwerin, Germany

Post Posted: Wed Jan 18, 2017 1:28 pm 
 

Please note, however, that we (or I in this case) only have this tiny bit of knowledge on this lawsuit, not anything about what came of this.

 WWW  

User avatar

Verbose Collector
Acaeum Donor

Posts: 1200
Joined: Nov 07, 2003
Last Visit: Aug 03, 2024
Location: Wisconsin

Post Posted: Sat Jan 21, 2017 7:42 am 
 

Alexander wrote in A most amazing piece of TSR history: bribery scandal:Please note that credit for this amazing discovery goes to Stefan Beate, not to me Dungeon Master Magazine: TSR Inc Sued André Moullin For Bribery About Licensing Rights In 1989



Wow.  And then FASA hired him!



 WWW  

User avatar

Verbose Collector
Acaeum Donor
Valuation Board

Posts: 1945
Joined: May 01, 2004
Last Visit: Aug 06, 2026
Location: Almost Lake Geneva, WI

Post Posted: Sat Jan 21, 2017 10:11 am 
 

Good old Andre.

He was aces at knowing how to do international business. Top man.
Sometimes that involved bribery, yes. (Wake up. ;> )

Last saw him back in the aughts... classic elderly French playboy.

F

  


Prolific Collector

Posts: 417
Joined: May 07, 2007
Last Visit: Mar 28, 2026

Post Posted: Sun Jan 22, 2017 10:52 am 
 

ExTSR wrote in A most amazing piece of TSR history: bribery scandal:Good old Andre.

He was aces at knowing how to do international business. Top man.
Sometimes that involved bribery, yes. (Wake up. ;> )

Last saw him back in the aughts... classic elderly French playboy.

F


Frank is 10000% right. Internationally, bribery (in some cases) is not seen as the chaotic evil act it is in the US. :) It's seen as how you do business. That being said, him GETTING bribes from companies is slightly worse than him bribing to get business done, but.

The funniest thing is how much they sued him for. $638.75.

rofl

Zen

  

User avatar

Prolific Collector

Posts: 176
Joined: Jun 18, 2016
Last Visit: Jul 21, 2026
Location: Schwerin, Germany

Post Posted: Sun Jan 22, 2017 2:40 pm 
 

Zenfinite wrote in A most amazing piece of TSR history: bribery scandal:Frank is 10000% right. Internationally, bribery (in some cases) is not seen as the chaotic evil act it is in the US. :) It's seen as how you do business. That being said, him GETTING bribes from companies is slightly worse than him bribing to get business done, but.

The funniest thing is how much they sued him for. $638.75.

rofl

Zen


Bribery is indeed quite normal in international business. The way this is written, in this case it would have damaged TSR.

On another note, I might have made a common translation error. They did not sue him for 638 $ and some small change, but for 638,750 $ - german numbers use a full stop to separate the thousands from the hundreds, not a comma, while in the US, you use a comma, right?

 WWW  

User avatar

Prolific Collector
Acaeum Donor

Posts: 595
Joined: Mar 12, 2007
Last Visit: Mar 31, 2026
Location: Alabama

Post Posted: Sun Jan 22, 2017 11:14 pm 
 

*deleted*


Carpe DM!

  


Sage Collector

Posts: 2554
Joined: Jul 25, 2007
Last Visit: Jan 06, 2024
Location: Far Harad, Texas

Post Posted: Mon Jan 23, 2017 10:03 pm 
 

stebehil wrote in A most amazing piece of TSR history: bribery scandal:I might have made a common translation error. They did not sue him for 638 $ and some small change, but for 638,750 $ - german numbers use a full stop to separate the thousands from the hundreds, not a comma, while in the US, you use a comma, right?


Yes, of course. What you have written with a German decimal separator as 638,750 $ should indeed be translated into English as $638.75 -why such a small amount?

  


Prolific Collector

Posts: 110
Joined: Aug 09, 2014
Last Visit: Aug 04, 2026
Location: DFW

Post Posted: Tue Jan 24, 2017 6:19 pm 
 

The article said $ 638.750 which is translated into English as $638,750. A quick sanity check would be 1.3 million DM and at the time the conversion was around 2 DM = 1 USD, so 1,300,000/2 = 650,000 which is not too far off.

  


Sage Collector

Posts: 2554
Joined: Jul 25, 2007
Last Visit: Jan 06, 2024
Location: Far Harad, Texas

Post Posted: Mon Jan 30, 2017 3:46 pm 
 

wjaehnig wrote in A most amazing piece of TSR history: bribery scandal: A quick sanity check


We do not make our sanity checks often around here - reading too many eldritch tomes will do that to you. Then there was that time we took the shrinkwrap off an old boxed set, & it turned out to contain a live shuggoth. That's why you should never take the shrinkwrap off.

  
Post new topic Reply to topic Page 1 of 1